给我一个机会

give me a chance

→ 给

phrase Rare #16,842

give me a chance Used to ask someone to allow you an opportunity to do something or prove yourself. Often followed by 吧, 好吗, or 呀 to make the request sound more pleading or gentle.

CH: 请给我一个机会证明自己。

EN: Please give me a chance to prove myself.

你给我一个机会让我做给他看好不好？

Give me a chance to show him what I can do, okay?

— 英雄本色 (1986)

给我一个机会

Give me a chance.

— 无间道 (2002)

如果你真的爱我，给我一个机会

If you really love me, give me a chance.

— 海德尔 (2014)

我求求你给我一个机会呀！

Please, I'm begging you, give me a chance!

— 英雄本色 (1986)

你给我一个机会吧

Please give me a chance.

— 喜剧之王 (1999)

给我一个机会吧

Give me a chance.

— 英雄本色 (1986)

你给我一个机会好不好？

Could you give me a chance?

— 英雄本色 (1986)

给我一个机会，好吗？

Give me a chance, okay?

— 瞬息全宇宙 (2022)